TWO-HOUR (2) DELAY | Wednesday, January 10th

The Newburgh Enlarged City School District will open on a two-hour (2) delay schedule on Wednesday, January 10th. School buses should arrive two hours later than they normally would. Please use this additional time to arrive at school safely. 

This decision was made with consideration of the recommendation from the Orange County Emergency Operation Center based on an unusual amount of rainfall combined with melting snow and high winds. A delay will allow the district time to better assess conditions and will provide improved visibility for travel. 

Please refer to a message that Central Hudson released regarding the storm with precautions that can be made to keep your family safe.

Thank you. 

_____________

RETRASO DE DOS HORAS (2) | Miércoles 10 de enero

El Distrito Escolar Ampliado de la Ciudad de Newburgh abrirá con un retraso de dos horas (2) el miércoles 10 de enero. Los autobuses escolares deberían llegar dos horas más tarde de lo normal. Utilice este tiempo adicional para llegar a la escuela de manera segura.

Esta decisión se tomó considerando la recomendación del Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Orange basada en una cantidad inusual de lluvia combinada con nieve derretida y fuertes vientos. Un retraso le dará tiempo al distrito para evaluar mejor las condiciones y proporcionará una mejor visibilidad para los viajes.

Consulte un mensaje que Central Hudson publicó sobre la tormenta con las precauciones que se pueden tomar para mantener a su familia segura.

Gracias.